<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>the reality tunnels of Catus Lee &#187; customer service</title>
	<atom:link href="http://catuslee.com/archives/tag/customer-service/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://catuslee.com</link>
	<description>sensible ideas and thoughts about life, work, ...</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Jan 2012 08:09:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>如何得到好的服務？</title>
		<link>http://catuslee.com/archives/898</link>
		<comments>http://catuslee.com/archives/898#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 14:22:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Catus Lee</dc:creator>
				<category><![CDATA[生活點滴]]></category>
		<category><![CDATA[管理點滴]]></category>
		<category><![CDATA[customer service]]></category>
		<category><![CDATA[服務]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://catuslee.com/?p=898</guid>
		<description><![CDATA[劉德華一句「今時今日咁嘅服務態度係唔夠嘅！」風行全港，幾年來成為了大家對服務態度作出要求的口頭禪。 當然，對從事服務業的人來說，這句話的確作了一些提點。 但是，要得到好的服務，我們是否大聲向服務員背訟以上金句便可以呢？ 多少次你遇到木無表情的服務員？ 多少次服務員機械式地背台詞對白般提供服務，連眼神接觸都久奉？ 多少次你強烈地要求好的服務，換來的是黑口黑面的「服務」？ 其實，人與人的關係是互動的，要得到好的服務，我們也可以做主動。 我記得，物理學上的牛頓力學第三定律是「作用力與反作用力是相等的。」 原來，生活上也是如此，人與人的關係，你的一動，對方的回應，相互牽動。要有好的服務，對服務員好一點就可以了。 今天，下班回家時到一家超市買麵包。排隊付款時，看到收銀員木無表情，如機械人般對著一個又一個來購物的客人，只低頭看著貨品及收銀機。 我心想，這樣工作一天也挺沒趣。 終於到我了，她還是機械地完成收銀結帳的動作。在她給我收據時，我精神爽利地說了一聲「唔該哂！」她抬起了頭，看著我。在眼神接觸的一剎那，我姶了她一個笑容。她呆了一呆，然後臉上掛起了一個笑容，是一個欣喜的笑容。 從她的表情可以看出，她的心情改變了。 都市生活，人情是比以往冷了。對別人好一點，笑容多一點，你會發現，周遭一切都的人和事都會變得美好很多。 對別人好，等同對自己好。 境由心轉。 朋友，試一下吧。 photo credit: flickrohit]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright" src="http://farm4.static.flickr.com/3240/2999403999_efdc00ed8b.jpg" alt="smiling" width="265" height="144" />劉德華一句「今時今日咁嘅服務態度係唔夠嘅！」風行全港，幾年來成為了大家對服務態度作出要求的口頭禪。</p>
<p>當然，對從事服務業的人來說，這句話的確作了一些提點。</p>
<p>但是，要得到好的服務，我們是否大聲向服務員背訟以上金句便可以呢？</p>
<ul>
<li>多少次你遇到木無表情的服務員？</li>
<li>多少次服務員機械式地背台詞對白般提供服務，連眼神接觸都久奉？</li>
<li>多少次你強烈地要求好的服務，換來的是黑口黑面的「服務」？</li>
</ul>
<p><span id="more-898"></span>其實，人與人的關係是互動的，要得到好的服務，我們也可以做主動。</p>
<p>我記得，物理學上的牛頓力學第三定律是「作用力與反作用力是相等的。」</p>
<p>原來，生活上也是如此，人與人的關係，你的一動，對方的回應，相互牽動。要有好的服務，對服務員好一點就可以了。</p>
<p>今天，下班回家時到一家超市買麵包。排隊付款時，看到收銀員木無表情，如機械人般對著一個又一個來購物的客人，只低頭看著貨品及收銀機。</p>
<p>我心想，這樣工作一天也挺沒趣。</p>
<p>終於到我了，她還是機械地完成收銀結帳的動作。在她給我收據時，我精神爽利地說了一聲「唔該哂！」她抬起了頭，看著我。在眼神接觸的一剎那，我姶了她一個笑容。她呆了一呆，然後臉上掛起了一個笑容，是一個欣喜的笑容。</p>
<p>從她的表情可以看出，她的心情改變了。</p>
<p>都市生活，人情是比以往冷了。對別人好一點，笑容多一點，你會發現，周遭一切都的人和事都會變得美好很多。</p>
<p>對別人好，等同對自己好。</p>
<p>境由心轉。</p>
<p>朋友，試一下吧。</p>
<p><small><small>photo credit: <a href="http://www.flickr.com/photos/flickrohit/">flickrohit</a></small></small></p>
<p><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service google_plusone" src="https://plusone.google.com/u/0/_/%2B1/fastbutton?url=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;size=medium&amp;count=true" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:20px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service google_plusone" src="https://plusone.google.com/u/0/_/%2B1/fastbutton?url=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;size=medium&amp;count=true" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:20px"></iframe><!--<![endif]--><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><!--<![endif]--><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;linkname=%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BE%97%E5%88%B0%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%9C%8D%E5%8B%99%EF%BC%9F" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://catuslee.com/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_instapaper" href="http://www.addtoany.com/add_to/instapaper?linkurl=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;linkname=%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BE%97%E5%88%B0%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%9C%8D%E5%8B%99%EF%BC%9F" title="Instapaper" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://catuslee.com/wp-content/plugins/add-to-any/icons/instapaper.png" width="16" height="16" alt="Instapaper"/></a><a class="a2a_button_stumbleupon" href="http://www.addtoany.com/add_to/stumbleupon?linkurl=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;linkname=%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BE%97%E5%88%B0%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%9C%8D%E5%8B%99%EF%BC%9F" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://catuslee.com/wp-content/plugins/add-to-any/icons/stumbleupon.png" width="16" height="16" alt="StumbleUpon"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F898&amp;title=%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BE%97%E5%88%B0%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%9C%8D%E5%8B%99%EF%BC%9F" id="wpa2a_2">Share/Save</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://catuslee.com/archives/898/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>服務是不容忽視的一環</title>
		<link>http://catuslee.com/archives/382</link>
		<comments>http://catuslee.com/archives/382#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2009 15:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Catus Lee</dc:creator>
				<category><![CDATA[生活點滴]]></category>
		<category><![CDATA[管理點滴]]></category>
		<category><![CDATA[customer service]]></category>
		<category><![CDATA[服務]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://catuslee.com/?p=382</guid>
		<description><![CDATA[昨天到大型超市Ｐ購物，因為那裡貨品齊全，在我購物清單上的物品都一應俱全。 但當我正想付款時，近20個付款的櫃台只開了4個，每一個都有長長的人龍在等候。 至此，心中已有點不快。堂堂大超市，又是下班時間，竟然不多開幾個櫃台。 我點算一下購物車中的貨品不多，應可使用現金快線（十件貨品以下），而且快線開了兩個櫃台，人龍雖是長一點，也該還是會快一點吧！ 怎料排隊不久，其中一位櫃台的服務員突然收拾工具，關了櫃台離去，還大聲道：「夠鐘收工，遲了下班了。」 抬頭一看，兩位主管級的員工就在附近閒談中。 有沒有人會關心一下有多少客人在排隊等候？ 這算是怎麼樣的一家公司？管理人有沒有想清楚要怎樣提升服務？人手調配要如何做好？ 氣結的我，結果放棄了購物車，獨自離開了。Ｐ公司少了一宗生意。 這不是個別的事件。 Ｐ與Ｗ超市都是這樣：服務櫃台不夠（數目多，但真正開的不多），購物的最終一環－結賬－成了令客人不滿的關鍵。 反觀日本式超市Ｊ、Ｃ及Ａ，不但結算櫃台多，而且真正啟動的也多。員工工作節奏快，態度好。這是偶然的嗎？ 不論是那一個行業，產品及服務是連成一線的。要留住客人，便要好好地令他有一個滿意的購物／交易體驗。 當然，貨物品種與訂價，是超市成敗的關鍵因素。可是，服務速度慢及員工態度差，就絕對是趕客的元素。 所以，要經營得宜，下列四個基本元素，其中一或兩個要出類拔萃，其餘的也要做到起碼的水平： 速度：交易的效率 質素：產品及服務是否能滿足客戶的要求，沒有出錯 價格：是否物有所值 方便：客戶如何能找到你們？位置是否合適？有多少渠道／方法與你連絡／交易等等？ Ｐ與Ｗ的管理層有到底沒有想清楚如何留住客人的心？單單是靠貨品價錢平便可以了嗎？ (photo credit: PinkMoose)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright" src="http://farm1.static.flickr.com/36/85013785_179be166e2_m.jpg" alt="" width="240" height="180" />昨天到大型超市Ｐ購物，因為那裡貨品齊全，在我購物清單上的物品都一應俱全。<br />
但當我正想付款時，近20個付款的櫃台只開了4個，每一個都有長長的人龍在等候。</p>
<p>至此，心中已有點不快。堂堂大超市，又是下班時間，竟然不多開幾個櫃台。</p>
<p>我點算一下購物車中的貨品不多，應可使用現金快線（十件貨品以下），而且快線開了兩個櫃台，人龍雖是長一點，也該還是會快一點吧！</p>
<p>怎料排隊不久，其中一位櫃台的服務員突然收拾工具，關了櫃台離去，還大聲道：「夠鐘收工，遲了下班了。」</p>
<p>抬頭一看，兩位主管級的員工就在附近閒談中。</p>
<p>有沒有人會關心一下有多少客人在排隊等候？</p>
<p>這算是怎麼樣的一家公司？管理人有沒有想清楚要怎樣提升服務？人手調配要如何做好？</p>
<p>氣結的我，結果放棄了購物車，獨自離開了。Ｐ公司少了一宗生意。</p>
<p>這不是個別的事件。</p>
<p>Ｐ與Ｗ超市都是這樣：服務櫃台不夠（數目多，但真正開的不多），購物的最終一環－結賬－成了令客人不滿的關鍵。</p>
<p>反觀日本式超市Ｊ、Ｃ及Ａ，不但結算櫃台多，而且真正啟動的也多。員工工作節奏快，態度好。這是偶然的嗎？</p>
<p>不論是那一個行業，產品及服務是連成一線的。要留住客人，便要好好地令他有一個滿意的購物／交易體驗。</p>
<p>當然，貨物品種與訂價，是超市成敗的關鍵因素。可是，服務速度慢及員工態度差，就絕對是趕客的元素。</p>
<p>所以，要經營得宜，下列四個基本元素，其中一或兩個要出類拔萃，其餘的也要做到起碼的水平：</p>
<ul>
<li>速度：交易的效率</li>
<li>質素：產品及服務是否能滿足客戶的要求，沒有出錯</li>
<li>價格：是否物有所值</li>
<li>方便：客戶如何能找到你們？位置是否合適？有多少渠道／方法與你連絡／交易等等？</li>
</ul>
<p>Ｐ與Ｗ的管理層有到底沒有想清楚如何留住客人的心？單單是靠貨品價錢平便可以了嗎？</p>
<p><small><small>(photo credit: <a href="http://www.flickr.com/photos/pinkmoose/">PinkMoose</a>)</small></small></p>
<p><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service google_plusone" src="https://plusone.google.com/u/0/_/%2B1/fastbutton?url=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;size=medium&amp;count=true" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:20px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service google_plusone" src="https://plusone.google.com/u/0/_/%2B1/fastbutton?url=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;size=medium&amp;count=true" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:20px"></iframe><!--<![endif]--><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><!--<![endif]--><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;linkname=%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%98%AF%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%BF%BD%E8%A6%96%E7%9A%84%E4%B8%80%E7%92%B0" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://catuslee.com/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_instapaper" href="http://www.addtoany.com/add_to/instapaper?linkurl=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;linkname=%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%98%AF%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%BF%BD%E8%A6%96%E7%9A%84%E4%B8%80%E7%92%B0" title="Instapaper" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://catuslee.com/wp-content/plugins/add-to-any/icons/instapaper.png" width="16" height="16" alt="Instapaper"/></a><a class="a2a_button_stumbleupon" href="http://www.addtoany.com/add_to/stumbleupon?linkurl=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;linkname=%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%98%AF%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%BF%BD%E8%A6%96%E7%9A%84%E4%B8%80%E7%92%B0" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://catuslee.com/wp-content/plugins/add-to-any/icons/stumbleupon.png" width="16" height="16" alt="StumbleUpon"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fcatuslee.com%2Farchives%2F382&amp;title=%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%98%AF%E4%B8%8D%E5%AE%B9%E5%BF%BD%E8%A6%96%E7%9A%84%E4%B8%80%E7%92%B0" id="wpa2a_4">Share/Save</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://catuslee.com/archives/382/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

